Watch these programmes in our livestream

No upcoming programmes

 
toggle menu
The future of everyday living
EU2016 arts & design programme
On Stage
World Opera Lab

Majnun & Leyla

Admission € 15.00
Saturday 4 June 2016, 8.30 pm
Sat 4 June 2016, 20.30
Mercatorplein
Comment

Majnun & Leyla is an enthralling, world famous love story in which longing drives the protagonist insane. The story is known and loved from New Delhi to Rabat and has inspired thousands of writers, musicians and artists through the centuries. World Opera Lab created a new interpretation, performed in open air by artists en musicians coming from different directions - Turkish traditional music, European barok opera and mystic Arabic / Andalusian songs. It shows a rich and poetic image of the unity and diversity of the European community.

The number of translations of the original 12th-century work of the Persian poet Nezami runs in the hundreds. Precisely this rich variety forms the basis for the performance, for which director Miranda Lakerveld interviewed Amsterdam locals with a divers background.

This event is in Dutch.

 

‘Majnun en Leyla’ is een meeslepend liefdesverhaal, waarin de hoofdpersoon gek wordt van verlangen. Het verhaal is wereldberoemd en geliefd: van New Delhi tot Rabat. Er bestaan duizenden versies: schrijvers, musici en kunstenaars zijn door de eeuwen heen geïnspireerd door Majnun’s waanzin. World Opera Lab maakt een nieuwe interpretatie, uitgevoerd in de openlucht, met kunstenaars en musici uit zeer uiteenlopende tradities, van Turkse traditionele muziek, Europese barokopera, mystieke Arabisch/Andalusische liederen. Met ‘Leyla en Majnun’ is de cultuur-overstijgende kracht van èèn verhaal voelbaar, en krijgt het publiek een rijk en poëtisch beeld van de eenheid èn diversiteit van de Europese gemeenschap.

Het aantal vertalingen van het oorspronkelijk 12de eeuwse werk van de Perzische dichter Nezami loopt in de honderden. Juist deze rijke variatie vormt het uitgangspunt voor de voorstelling, waarvoor regisseur Miranda Lakerveld Amsterdammers met uiteenlopende culturele achtergronden interviewde.

Dit evenement is Nederlandstalig.

Admission € 15.00
Saturday 4 June 2016, 8.30 pm
Mercatorplein